メンバー紹介

Tomoko Sada

約２０年間にわたり、不動産業界にて首都圏のオフィスビル、住宅の開発プロジェクトに多数参画してまいりました。最初に従事した不動産会社は、創業１２０年以上の歴史のある日本最古の不動産会社です。現在でも、そこで培った経験や人脈は私の仕事の礎となっております。

　私は予てより、自身のルーツを生かしたビジネス展開を切望しており、２０１5年、機が熟したと判断したため、台湾との不動産取引の一歩を踏み出す運びとなりました。女性ならではの細かい視点で、台湾並びに日本の相互不動産取引のサポートをさせていただきますので、どうぞよろしくお願い申し上げます。

保有資格：ビル経営管理士、宅地建物取引士、賃貸不動産経営管理士、ＦＰ２級

（中文）

我在房地產業界已經有約20年的經歷，參與了許多東京與千葉的辦公大樓與住宅的開發計劃。我剛開始加入的房地產公司，是一間創立120年以上具有歷史的日本最古老房地產公司。即使到現在，在這裡所養成的經驗與人脈仍是我工作的基礎。

我從以前就渴望利用自己的經歷進行業務拓展，我認為2015年的時機已經成熟，所以我在台灣的房地產交易上向前邁出了一步。我將以身為女性的細膩觀點，提供台灣與日本雙向的房地產交易服務。請各位多多指教。

2015年吉日